Most Saturdays I walk with my father. Saturday is shabbat, when I go to shule (synagogue) in the morning and walk home alone afterwards. It is this walk that I take with Dad. It works like this: services at the shule of my choice finish around noon-thirty – precisely the time my family will be gathering at home. No-one wants to risk coming between a Goldenberg and her food at meal time; too dangerous. So just a few moments before the congregation sings the concluding hymn, Adon Olam, I duck out of shule and hurry homeward.
When it comes to a prayer or a song a Goldenberg is not one to short-change his Maker. So, striding like my father before me, I sing that song as I walk, feeling anew the melody I sang with my father through our decades of shule-going together. In fact, Dad and I shared two different melodies to Adon Olam, one of them quite beautiful, the other even lovelier – or should I say – slower, sweeter, more expressive of longing. We loved them both, I love them still, and so I sing – first one of the two, then the second.
When I was a timid child I attached myself devoutly to the final lines of this song:
Into His hand, I entrust my soul
While I sleep and when I awaken;
And while ever my soul remains with me –
The Lord is with me – I will not fear.
But of course I did fear. First I feared the wolves and the bears that would come for me in my bedroom from the grim tales of Europe; later I felt afraid of snakes, of adults who shouted at me, of the world. I felt safe with Mum and with my dreadnought father, and – more perilously – with my risk-taking brother Dennis. I did a lot of fearing and I seized needily at the comforting closing line of Adon Olam. I’d sing it to myself when I walked alone in the dark.
***
Dad sang sweetly, his light tenor voice rising high above the circumambient baritone drone of fellow worshippers. He’d look intent as he sang, for music spoke to Dad more truly than words. Dad always claimed he didn’t like poetry, but he loved song. Music reached Dad in his secret places of abiding anxiety, it inspired him and carried his hopes, his love of life, his belief in beauty.
It was late in Dad’s life that he surprised me, speaking once of Adon Olam: Whenever in my life I’ve felt afraid, that last line has come to me. As a child I’d sing it to myself when I was walking alone in the dark.
Now a man walks home alone. Approaching threescore and ten he walks, still vigorously, as his father walked. He sings softly as he walks. Adon Olam swells in his throat. His voice slows to climb the penultimate arc of old melody, he holds that high note, then allows his voice to fall, to slide peacefully, into peace.
The man walks home alone but never alone.
· *’Walking with my Father’ was a chapter title in my first book, ‘My Father’s Compass’ (Hybrid, 2007). That memoir recorded my life with my father that had ended with death at a great age, a few years earlier. It was that book in which I first went public with my (possibly regressive) ancestor worship.
Thanks for the reminder. Your heart-warming and honest book, My Father’s Compass, has stayed with me ever since I read it.
LikeLike
What would you father have thought of this version? (I had to look online to hear what it sounded like.)
LikeLiked by 1 person
He’d enjoy it I think
More upbeat than our old ones
This version is one of about a dozen that I know
You can even sing it to cat Stevens’ ‘morning has broken’
LikeLiked by 1 person
Just found head phones to listen on a train. This was not what I imagined from my vision of Howard walking home singing. I had thoughts of something like the 23rd Psalm.
LikeLiked by 1 person
BMP
What singing are you listening to?
I intended to record and send some but did not
Perhaps you are listening to something entirely different
Lemme know
Hg
LikeLike
I listened to the YouTube version of Adon Olam that Yvonne put in the comments after your post.
LikeLike
Aha!
Ours are quite different
Slower
More meditative
I suppose I should grab a grandchild and make you a you-tube
A guaranteed anticlimax
HG
Sent from my iPhone
>
LikeLiked by 1 person
What a wonderful way to walk with your father, every week. The words of Adon Olam seem very comforting.
LikeLiked by 1 person
They are , Yvonne
Stand by for the you-tube of HG singing them
This will be the opposite of comforting
Cheers
Nerg
LikeLike